Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-13.1, r. 1.1 - Regulation respecting the conduct of the investigations of the Bureau des enquêtes indépendantes
Section 14
Disposition versions
14. A member or employee of a police force who is requested to provide support services and a police officer requested by the director of the Bureau or by any member of the Bureau designated by the director remain at all times members of their police force.
In force: 2016-06-27
14. A member or employee of a police force who is requested to provide support services and a police officer requested by the director of the Bureau or by any member of the Bureau designated by the director remain at all times members of their police force.
